Things you can't understand (aka voice of the ring and song lyrics) - Page 2

DraztiK · 08-30-2002, 05:08 PM

I guess it could be saying "ash nazg gimbatuluk"

Linarryl · 10-24-2002, 02:25 PM

gee... that confuses me too!

Goldberry1 · 10-25-2002, 10:20 PM

The last time I watched the DVD I had closed captioning on instead of subtitles, and I swear closed captionong is all-knowing! When the ring is speaking it says [TALKING IN BALCK SPEECH] and at the time on Caradhras when Gandalf and Saruman are chanting, it says [CHANTING IN QUENYA] and [CHANTING IN SINDARIN]. What the exact translations would be I have no idea, but it really doesn't make that much of a difference to me.

Lanelf · 10-26-2002, 04:13 AM

Does the DVD really do that? I've got to try it! Finally I can get the bits I ALWAYS miss! Does anyone know if it has subtitles for where Gandalf's talking to the moth? I still think he's debating whether to eat it or not...

Lanelf.

The Ringbearer · 11-11-2002, 05:45 AM

I was able to partially tell what Arwen said at the Ford: when talking to Frodo, she said "Lasto beth nin....." which means "Hear my voice", and I heard her say that along with 'Bruinen' at the Ford.
And at Rivendell it is saying,' Ash nazg gimbatul, ash nazg gimbatul.....'

08-30-2002, 05:08 PM	#21
DraztiK Enting Join Date: Aug 2002 Location: Mol, Belgium Posts: 94	I guess it could be saying "ash nazg gimbatuluk" __________________ The name's DraztiK, but those whose name isn't totally blasted into Oblivion yet may call me DraZ... * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Our Armies in England, Ireland, Scotland and Wales Our Brothers in Belgium, Holland and France will not fail. Denmark, Sweden, Norway, Finland, Italy, Switzerland, Austria, back to the Glory of Germany! ~Manowar - Blood of the Kings~

10-25-2002, 10:20 PM	#23
Goldberry1 Elven Warrior Join Date: Sep 2002 Location: DC or Delaware, depending on the time of year Posts: 244	The last time I watched the DVD I had closed captioning on instead of subtitles, and I swear closed captionong is all-knowing! When the ring is speaking it says [TALKING IN BALCK SPEECH] and at the time on Caradhras when Gandalf and Saruman are chanting, it says [CHANTING IN QUENYA] and [CHANTING IN SINDARIN]. What the exact translations would be I have no idea, but it really doesn't make that much of a difference to me. __________________ Oh, your collegiate grief has left you dowdy in sweatshirts, absolute horror!

10-26-2002, 04:13 AM	#24
Lanelf Elven Warrior Join Date: Mar 2002 Location: The Second Drawer Down Posts: 407	Does the DVD really do that? I've got to try it! Finally I can get the bits I ALWAYS miss! Does anyone know if it has subtitles for where Gandalf's talking to the moth? I still think he's debating whether to eat it or not... Lanelf. __________________ Hey, I'm back! resounding silence You didn't even notice I was gone, did you? Well, I'm back now anyway. Artemis Fowl must find Mulch Diggums! You'll never shut down the real Napster

11-11-2002, 05:45 AM	#25
The Ringbearer Elven Warrior Join Date: Apr 2002 Location: Crickhollow in the summer, and Rivendell in the winter Posts: 397	I was able to partially tell what Arwen said at the Ford: when talking to Frodo, she said "Lasto beth nin....." which means "Hear my voice", and I heard her say that along with 'Bruinen' at the Ford. And at Rivendell it is saying,' Ash nazg gimbatul, ash nazg gimbatul.....' __________________ 'Go away, and never come back!!' '......what?' 'But you're a part of this world! Aren't you?' Frodo lives!

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Demaethor and Amariel	Rosie Gamgee	Writer's Workshop	14	11-13-2007 09:05 PM

10-24-2002, 02:25 PM	#22
Linarryl Elven Warrior Join Date: Oct 2002 Posts: 160	gee... that confuses me too!