Entmoot
 


Go Back   Entmoot > Other Topics > General Messages
FAQ Members List Calendar

Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes
Old 12-18-2003, 09:10 AM   #501
Artanis
Greatest Elven woman of Aman
 
Artanis's Avatar
 
Join Date: Aug 2002
Location: Having way too much fun with Fëanor's 7
Posts: 4,285
Quote:
Originally posted by Linaewen
First exercise: define 'trökkare' for me.
Ha! That one comes from me! And I believe it is 'tryckare'. Ikke sant Jon?
__________________
--Life is hard, and then we die.
Artanis is offline  
Old 12-18-2003, 10:48 AM   #502
Falagar
Death of Mooters and [Entmoot] Internal Affairs
 
Falagar's Avatar
 
Join Date: Oct 2002
Location: Oslo, Norway
Posts: 2,870
Quote:
Originally posted by Eärniel
Ik hou je in de gaten, kleine stiekeme linguïst! Ik versta meer van dat koeterwaals dan ik gedacht had.
Hey, I actually understood that! Must be those Deutsch-lessons finally paying off.
__________________
Fëanor - Innocence incarnated
Still, Aikanáro 'till the Last battle.
Falagar is offline  
Old 12-18-2003, 11:30 AM   #503
Almie
Hobbit
 
Almie's Avatar
 
Join Date: May 2003
Location: Finland
Posts: 36
Quote:
Originally posted by Lalaith
Almie, mitä kuuluu?
Kiitos hyvää, Lalaith! Vähän väsyttää (ROTK eilen...).

Ich kann also ein bisschen Deutch sprechen. (I'm not sure if that was a correct sentence or not...)
__________________
"I could think of a long story about the land of Númenor." (Alboin in 'The Lost Road' by JRR Tolkien)
Almie is offline  
Old 12-18-2003, 12:42 PM   #504
Lalaith
The Elvish Temptress
 
Lalaith's Avatar
 
Join Date: Jan 2003
Location: Vienna, Austria
Posts: 3,055
Quote:
Originally posted by Linaewen
Jo, und ich kann dein Deutsch verstehen.
Sorry if that made no sense. I completely made that up, using my great Deutsch skills. By the way, I would understand if you couldn't get what I said, given that it was part in norsk.
That sentence was just perfect. Grand. Grand.

Almie, ich konnte deinen Satz verstehen. Es heißt aber im Deutschen nicht also in so einem Satz, sondern auch.
__________________
What I am and what I would are as secret as maidenhead.
Lalaith is offline  
Old 12-18-2003, 12:58 PM   #505
Earniel
The Chocoholic Sea Elf Administrator
 
Earniel's Avatar
 
Join Date: Jan 2002
Location: N?n in Eilph (Belgium)
Posts: 14,363
Quote:
Originally posted by Linaewen
I have to say, literal translations from Dutch to English have got to be among the worst that I've ever come across.
Mwahahah! I can already imagine the translations! What did you get? 'I keep you in the holes' or something like that? *snigger*

Quote:
We'll teach you some Swedish. We beginnen eraan.
It's only fair to warn you, I'm a bad student.

Quote:
Jag är en duktig belgare. = I am a clever Belgian. (Though, being so, I would guess that you knew that already).
Lin är inte en sjåpig australiensare = Lin is not a silly Aussie.
I need the Swedish version of "yeah, riiiiiiight!" to answer at least one if not both of those sentences.

Quote:
Originally posted by Artanis
LOL! An Aussie is teaching a Belgian how to speak Swedish!
Which goes to show that it's a small world after all.

Quote:
Originally posted by Falagar
Hey, I actually understood that! Must be those Deutsch-lessons finally paying off.
Ohoo! I'll have to start watching what I post in Dutch then because there is a little eavesdropper around.
__________________
We are not things.
Earniel is offline  
Old 12-20-2003, 10:14 AM   #506
Jonathan
Entmoot Attorney-General,
Equilibrating the Scales of Justice, Administrator
 
Jonathan's Avatar
 
Join Date: Jan 2003
Location: Stockholm, Sweden
Posts: 3,891
Quote:
Originally posted by Linaewen
Tyvärr finns det inte några bra Norska-Engelska ordbok på nätet.
I know, I have always been looking for an online Norwegian dictionary. The best one I have found is located here: http://www.tritrans.net/
It's an Anglo-Spanish-Norwegian dictionary, so you'll learn some Spanish too

Quote:
Originally posted by Artanis
Ha! That one comes from me! And I believe it is 'tryckare'. Ikke sant Jon?
SÃ¥ sant, it is 'tryckare'. Wanna dance?

Quote:
Originally posted by Eärniel
I need the Swedish version of "yeah, riiiiiiight!" to answer at least one if not both of those sentences.
Ha, viiiiisst!
__________________
An unwritten post is a delightful universe of infinite possibilities. Set down one word, however, and it immediately becomes earthbound. Set down one sentence and it’s halfway to being just like every other bloody entry that’s ever been written.
Jonathan is offline  
Old 12-20-2003, 12:10 PM   #507
Artanis
Greatest Elven woman of Aman
 
Artanis's Avatar
 
Join Date: Aug 2002
Location: Having way too much fun with Fëanor's 7
Posts: 4,285
Quote:
Originally posted by Jonathan
SÃ¥ sant, it is 'tryckare'. Wanna dance?
Javisst! I'd be delighted.
__________________
--Life is hard, and then we die.
Artanis is offline  
Old 12-20-2003, 02:13 PM   #508
jellyfishannah
Elven Warrior
 
jellyfishannah's Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Location: The Library, may it live forever!!!
Posts: 269
Shto eta tokoye? Snyeg? Yay! It snowed here!! Finally!!
__________________
"Always forgive your enemies - nothing annoys them so much."
~Oscar Wilde


"Don't tell lies you can't keep." ~My little sister...
jellyfishannah is offline  
Old 12-20-2003, 03:07 PM   #509
Falagar
Death of Mooters and [Entmoot] Internal Affairs
 
Falagar's Avatar
 
Join Date: Oct 2002
Location: Oslo, Norway
Posts: 2,870
Quote:
Originally posted by jellyfishannah
Shto eta tokoye? Snyeg? Yay! It snowed here!! Finally!!
...and which language is that?
__________________
Fëanor - Innocence incarnated
Still, Aikanáro 'till the Last battle.
Falagar is offline  
Old 12-20-2003, 03:24 PM   #510
jellyfishannah
Elven Warrior
 
jellyfishannah's Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Location: The Library, may it live forever!!!
Posts: 269
Quote:
Originally posted by Falagar
..and which language is that?
Russian. Too bad there aren't any (or many) russian speakers on here...(not that I am really a russian speaker )
__________________
"Always forgive your enemies - nothing annoys them so much."
~Oscar Wilde


"Don't tell lies you can't keep." ~My little sister...
jellyfishannah is offline  
Old 12-20-2003, 03:27 PM   #511
Falagar
Death of Mooters and [Entmoot] Internal Affairs
 
Falagar's Avatar
 
Join Date: Oct 2002
Location: Oslo, Norway
Posts: 2,870
Quote:
Originally posted by jellyfishannah
Russian. Too bad there aren't any (or many) russian speakers on here...(not that I am really a russian speaker )
I have a friend who's taking Russian as a subject...haven't talked to her since october 15th so I don't know how she's doing. Will ask her for some pick-up l..words next time we meet.
__________________
Fëanor - Innocence incarnated
Still, Aikanáro 'till the Last battle.

Last edited by Falagar : 12-20-2003 at 03:30 PM.
Falagar is offline  
Old 12-20-2003, 03:32 PM   #512
jellyfishannah
Elven Warrior
 
jellyfishannah's Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Location: The Library, may it live forever!!!
Posts: 269
Quote:
Originally posted by Falagar
I have a friend who's taking Russian as a subject...haven't talked to her since october 15th so I don't know how she's doing. Will ask her for some pick-up l...words next time we meet.
Velikiy! (splendid!)
__________________
"Always forgive your enemies - nothing annoys them so much."
~Oscar Wilde


"Don't tell lies you can't keep." ~My little sister...
jellyfishannah is offline  
Old 12-20-2003, 07:47 PM   #513
Nerdanel
Spammer of the Happy Thread
 
Nerdanel's Avatar
 
Join Date: Dec 2003
Location: Helsinki, Finland
Posts: 3,512
Russian is a beutiful language! Actually, I've been to Russia once. I was singing with my choir in different orphanages, but I also saw the beautiful parts of Russia.

Jonathan, ska du börja dansa tryckare på Internet nu också? Vad kommer härnäst?
__________________
"Somewhere, something incredible is waiting to be known. "

- C. Sagan

My (photography) website
My Flickr page
Nerdanel is offline  
Old 12-20-2003, 07:51 PM   #514
Jonathan
Entmoot Attorney-General,
Equilibrating the Scales of Justice, Administrator
 
Jonathan's Avatar
 
Join Date: Jan 2003
Location: Stockholm, Sweden
Posts: 3,891
Quote:
Originally posted by Nerdanel
Jonathan, ska du börja dansa tryckare på Internet nu också? Vad kommer härnäst?
Du skulle bara veta ... .

(No mooter who has been around for more than six months mentions anything about mud wrestling or calendars or most wanted lists or anything )
__________________
An unwritten post is a delightful universe of infinite possibilities. Set down one word, however, and it immediately becomes earthbound. Set down one sentence and it’s halfway to being just like every other bloody entry that’s ever been written.
Jonathan is offline  
Old 12-20-2003, 07:53 PM   #515
Falagar
Death of Mooters and [Entmoot] Internal Affairs
 
Falagar's Avatar
 
Join Date: Oct 2002
Location: Oslo, Norway
Posts: 2,870
Quote:
Originally posted by Jonathan
Du skulle bara veta ... .

(No mooter who has been around for more than six months mentions anything about mud wrestling or calendars or most wanted lists or anything )
Except for JD, who just did. Nerdanel y Jonathan, hablaÃ*s Español, ?no?
__________________
Fëanor - Innocence incarnated
Still, Aikanáro 'till the Last battle.

Last edited by Falagar : 12-20-2003 at 08:04 PM.
Falagar is offline  
Old 12-20-2003, 07:56 PM   #516
Nerdanel
Spammer of the Happy Thread
 
Nerdanel's Avatar
 
Join Date: Dec 2003
Location: Helsinki, Finland
Posts: 3,512
Oh... I've certainly missed something when I haven't been here the past six months..

Mudwrestling? Lists? Calendars? I feel kind of stupid here..
__________________
"Somewhere, something incredible is waiting to be known. "

- C. Sagan

My (photography) website
My Flickr page
Nerdanel is offline  
Old 12-20-2003, 07:57 PM   #517
Jonathan
Entmoot Attorney-General,
Equilibrating the Scales of Justice, Administrator
 
Jonathan's Avatar
 
Join Date: Jan 2003
Location: Stockholm, Sweden
Posts: 3,891
Quote:
Originally posted by Falagar
Nerdanel y Jonathan, hablas Español, ?no?
Si, hablo un poco de español. Español es una lengua muy divertido.
__________________
An unwritten post is a delightful universe of infinite possibilities. Set down one word, however, and it immediately becomes earthbound. Set down one sentence and it’s halfway to being just like every other bloody entry that’s ever been written.
Jonathan is offline  
Old 12-20-2003, 07:59 PM   #518
Nerdanel
Spammer of the Happy Thread
 
Nerdanel's Avatar
 
Join Date: Dec 2003
Location: Helsinki, Finland
Posts: 3,512
And Falagar, no spanish. I've been to Barcelona, the most beutiful city in the world (of those I've seen), but the only word i learnt was pescatore . If I even spelled it correctly.
__________________
"Somewhere, something incredible is waiting to be known. "

- C. Sagan

My (photography) website
My Flickr page
Nerdanel is offline  
Old 12-20-2003, 08:01 PM   #519
jerseydevil
I am Freddie/UNDERCOVER/ Founder of The Great Continent of Entmoot
 
jerseydevil's Avatar
 
Join Date: Dec 2001
Location: Plainsboro, NJ
Posts: 9,431
Quote:
Originally posted by Jonathan
Du skulle bara veta ... .

(No mooter who has been around for more than six months mentions anything about mud wrestling or calendars or most wanted lists or anything )
I've been here for 2 years and I mention it all the time.
__________________
Come back! Come back! To Mordor we will take you!

"The only thing better than a great plan is implementing a great plan" - JerseyDevil

"If everyone agreed with me all the time, everything would be just fine"- JerseyDevil

AboutNewJersey.com
New Jersey MessageBoard
Another Tolkien Forum

Memorial to the Twin Towers
New Jersey Map
Fellowship of the Messageboard
Legend of the Jersey Devil
Support New Jersey's Liberty Tower
Peacefire.org

AboutNewJersey.com - New Jersey
Travel and Tourism Guide

jerseydevil is offline  
Old 12-20-2003, 08:02 PM   #520
Artanis
Greatest Elven woman of Aman
 
Artanis's Avatar
 
Join Date: Aug 2002
Location: Having way too much fun with Fëanor's 7
Posts: 4,285
Quote:
Originally posted by Nerdanel
Mudwrestling? Lists? Calendars? I feel kind of stupid here..
[whisper] Try the search function ... [/whisper]
__________________
--Life is hard, and then we die.
Artanis is offline  
Closed Thread



Posting Rules
You may post new threads
You may post replies
You may post attachments
You may edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
The Official Design Discussion Thread Grey_Wolf General Messages 10 12-07-2005 04:59 PM
The official "What's the Elvish?" thread Gwaimir Windgem Middle Earth 12 02-03-2003 02:51 PM
An Open Letter/apology Lady Midnight General Messages 25 05-25-2002 06:18 PM


All times are GMT -4. The time now is 06:51 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
(c) 1997-2019, The Tolkien Trail