Tolkien's Languages - Page 13

OrnelÃrÃ« MistÃ« · 06-01-2003, 04:47 PM

LÃ¡, nÃ¡nye 'nÃ³messo hande'.
Et-tuluvan tallo i cainen-ar-enque NÃ¡rie.

Hantanyel, melin 'Marelen i Nornoro'.

lol. Homestar Who Runs.

Ruinel · 06-01-2003, 05:19 PM

"No, I is/are 'of place-place knowledge'.
Out- shall come feet the 10-and-6 (16) are.

I thank you dear, Home-star that smooth run."

LOL!!! "'Marelen i Nornoro"!!! LOL!!!

MÃ¡ra, mÃ¡ra... sanal lertalmÃ« lia spammathon Quenyon lambÃ«? LOL!

Got any gossip? LOL!

OrnelÃrÃ« MistÃ« · 06-01-2003, 06:01 PM

LÃ¡, lÃ¡ quentenyel 'meldanya'. Ã¡va hanyal caure.
I meant: Thank you, I love Homestar-That-Runs-Smoothly.

Trans: Good, good... Day you we can thread spammathon of
the Quenya language.

Ta 'nauva' alassea.

(nauva should be 'will be', but no such thing exists, so i'm making it up).

Ruinel · 06-01-2003, 06:40 PM

Quote:

Originally posted by OrnelÃ*rÃ« MistÃ«
LÃ¡, lÃ¡ quentenyel 'meldanya'. Ã¡va hanyal caure.
I meant: Thank you, I love Homestar-That-Runs-Smoothly.

"No, not me speak you 'my dear'. Don't you understand fear."
Oh... yeah.. my mistake with the comma.

Hanyan ÃºcaurÃ«! *mÃ¡ or macil* Macilinya Silmahyando leryuva varnan.

Quote:

Trans: Good, good... Day you we can thread spammathon of the Quenya language.

sanal is sana- and -l for 'you think'. I also realize that sana is 'day'. A bit confusing, I suppose.

Quote:

Ta 'nauva' alassea.
(nauva should be 'will be', but no such thing exists, so i'm making it up).

"that/it 'will be' joy/merriment." but why the added 'a' at the end?
Pityayolol! Carnel quentil! Ãšhin! LOL!

OrnelÃrÃ« MistÃ« · 06-01-2003, 07:46 PM

Utuvienye quetta nan 'or', nÃ¡s 'var'. Utuvienyes quettaparmasse Ardalambiondesse. (quettaparma= wordlist)

Alassea means joyful. Adjective form of joy.

Trans: You stink a little! You made a sentence. Un-something. I have no fear! *hand or sword* My sword Silverson will release safe I!

Uh huh. Interesting.

What I meant by 'Ã¡va hanyal caure' is Do not have fear. I was embarrassed you had translated something as 'my dear'.
Ã¡va= negative imperative
hanyal= have you
caure= fear. Therer you go.

Ruinel · 06-01-2003, 08:29 PM

Quote:

Originally posted by OrnelÃ*rÃ« MistÃ«
Utuvienye quetta nan 'or', nÃ¡s 'var'. Utuvienyes quettaparmasse Ardalambiondesse. (quettaparma= wordlist)

Alassea means joyful. Adjective form of joy.

Trans: You stink a little! You made a sentence. Un-something. I have no fear! *hand or sword* My sword Silverson will release safe I!

Uh huh. Interesting.

"You little stinker. You made words. bad-child!" I'm joking of course.
"I have no fear! *hand on sword* My sword Silver-cleaver shall keep me safe" (I have no idea why I put 'release/lerya' down.)
'or' = 'on'
Translation:
"I have found word ('on the contrary' or 'I am') 'or', it is 'var' ('or'). I have found it. I have found it (in) quettaparmasse Aradalambionesse. "
Utuvienyes mi Quettaparma Quenyanna, mi Ardalambion.com.

OrnelÃrÃ« MistÃ« · 06-01-2003, 08:43 PM

Yeah, that's the one. NÃ¡s mÃ¡ra quettaparma.

Ruinel · 06-01-2003, 08:54 PM

Translation: it is good wordlist.

Sanda. YÃ©tan linlÃº. NÃ¡s mÃ¡ra quettaparma.

OrnelÃrÃ« MistÃ« · 06-02-2003, 04:29 PM

Trans: True. I look at it many times. It is good wordlist.

Sanda... Si, lÃ¡ istan man quete...

LinlÃº isn't valid as far as I know (nl). It is lillÃº.

Ruinel · 06-02-2003, 05:22 PM

Quote:

Originally posted by OrnelÃ*rÃ« MistÃ«
Sanda... Si, lÃ¡ istan man quete...

LinlÃº isn't valid as far as I know (nl). It is lillÃº.

Trans:
"True... now(?sÃ*), no I know what word.

Yes, you are right. I forgot to change the 'n' to an 'l'.

Man carital mi lairÃ«?

OrnelÃrÃ« MistÃ« · 06-02-2003, 06:20 PM

Lelyuvan campenna. Le?

Ruinel · 06-02-2003, 08:42 PM

Lelyuvan campenna. Le?
Translation:
"I shall go to camp(?). You?"

Lelyuvan Floridanna an atta otsolar.

Makes you feel like a spammer. Doesn't it?

Ruinel · 06-02-2003, 10:38 PM

TultuvalmÃ« Falagar lianna. Anda lÃº auta ar utecro mi lia. Ni Ãºvalin. Nan ni valin tecrel.

Edit: added 2 more messages.
Message for Falagar, if he visits here: Mernen tecel mi i lia Tolkienon lambÃ«. HaryalmÃ« mavoinÃ« an quettar-lyÃ«.

Linnuvan an atta sanar an mÃ¡lo man haryarya nrÃ¡cina telco. Peluvan i lianna.

OrnelÃrÃ« MistÃ« · 06-04-2003, 03:07 PM

NÃ¡n Ãºvalin hlarea i faica valto mÃ¡lolyo! Esten mÃ¡lolya evinyanta
rincÃ«sse!
Tell' aure mÃ³tanen ar mÃ³tanen men-handeollo.
Esten Falagar tuluva.

Quentel 'ni valin' var 'ni Ãºvalin'. Haryal maure nÃ¡o. 'NÃ¡n valin' var 'NÃ¡n Ãºvalin'. Ar 'tecrel' ar 'utecro'? Haryan sanwe narentÃ« 'you write to you' ar 'not write'.

Enough correcting grammar in Quenya. rya in 'haryarya' I do not believe is necessary. You could put it on 'telco', but it isn't absolutely needed.

Trans: I will leave for two days for a friend who has broken
her leg. I will return to the thread.
We will bring Falagar to the thread. Long time
leave and (not write) in the thread.
I unhappy. But I happy (write to you?).

Falagar · 06-04-2003, 04:28 PM

Quote:

Originally posted by Ruinel
TultuvalmÃ« Falagar lianna. Anda lÃº auta ar utecro mi lia. Ni Ãºvalin. Nan ni valin tecrel.

Edit: added 2 more messages.
Message for Falagar, if he visits here: Mernen tecel mi i lia Tolkienon lambÃ«. HaryalmÃ« mavoinÃ« an quettar-lyÃ«.

Linnuvan an atta sanar an mÃ¡lo man haryarya nrÃ¡cina telco. Peluvan i lianna.

"I wanted you to write within the thread of Tolkien's language (?).
We have missed? for sentences you (a little unsecure here...)."

I'm still around

QuenyanÃ³lenya nÃ¡ Ãº-mÃ¡ra vÃ« nes...

OrnelÃrÃ« MistÃ« · 06-04-2003, 05:20 PM

Quote:

Originally posted by Falagar
QuenyanÃ³lenya nÃ¡ Ãº-mÃ¡ra vÃ« nes...

Trans: My Quenya knowledge is not as good as it was.

NÃ¡n valin tulanel, Falagar!!

Falagar · 06-04-2003, 07:48 PM

Quote:

Originally posted by OrnelÃ*rÃ« MistÃ«
Trans: My Quenya knowledge is not as good as it was.

NÃ¡n valin tulanel, Falagar!!

"I am happy you came, Falagar!"

NÃ¡n valin epelien yando!

Ruinel · 06-06-2003, 04:54 AM

Quote:

Originally posted by Falagar
NÃ¡n valin epelien yando!

Translation: I is happy I before people also!

Valin nÃ¡ ni! Namin lendel ar Ãºpeluva. Man autal liallo? MavoinÃ« haryalme an quettar-lyÃ«. AndavÃ« lÃº nas.

(I was not sure how to put 'your' behind a consonant ending word, so I used a dash to separate them)

Falagar · 06-06-2003, 08:13 AM

Quote:

Translation: I is happy I before people also

It was supposed to mean:
"I am happy I have returned also"

I'll have to work on a translation of your text later, when I got time...

Ruinel · 06-06-2003, 09:59 AM

That's fine. We're just happy to have you back in this thread again.

06-01-2003, 04:47 PM	#241
OrnelÃrÃ« MistÃ« Elven Warrior Join Date: Apr 2003 Posts: 482	LÃ¡, nÃ¡nye 'nÃ³messo hande'. Et-tuluvan tallo i cainen-ar-enque NÃ¡rie. Hantanyel, melin 'Marelen i Nornoro'. lol. Homestar Who Runs. __________________ "Lot of people say this city looks like Hell," Allie said. She took a long drag from her cigarette. The glowing tip burned a hole in the darkness. "Most people never been to Hell," Jacob said. She looked at him and he could hear the smile in her voice. "And I suppose you have?"

06-01-2003, 06:01 PM	#243
OrnelÃrÃ« MistÃ« Elven Warrior Join Date: Apr 2003 Posts: 482	LÃ¡, lÃ¡ quentenyel 'meldanya'. Ã¡va hanyal caure. I meant: Thank you, I love Homestar-That-Runs-Smoothly. Trans: Good, good... Day you we can thread spammathon of the Quenya language. Ta 'nauva' alassea. (nauva should be 'will be', but no such thing exists, so i'm making it up). __________________ "Lot of people say this city looks like Hell," Allie said. She took a long drag from her cigarette. The glowing tip burned a hole in the darkness. "Most people never been to Hell," Jacob said. She looked at him and he could hear the smile in her voice. "And I suppose you have?"

06-01-2003, 07:46 PM	#245
OrnelÃrÃ« MistÃ« Elven Warrior Join Date: Apr 2003 Posts: 482	Utuvienye quetta nan 'or', nÃ¡s 'var'. Utuvienyes quettaparmasse Ardalambiondesse. (quettaparma= wordlist) Alassea means joyful. Adjective form of joy. Trans: You stink a little! You made a sentence. Un-something. I have no fear! hand or sword My sword Silverson will release safe I! Uh huh. Interesting. What I meant by 'Ã¡va hanyal caure' is Do not have fear. I was embarrassed you had translated something as 'my dear'. Ã¡va= negative imperative hanyal= have you caure= fear. Therer you go. __________________ "Lot of people say this city looks like Hell," Allie said. She took a long drag from her cigarette. The glowing tip burned a hole in the darkness. "Most people never been to Hell," Jacob said. She looked at him and he could hear the smile in her voice. "And I suppose you have?"

06-01-2003, 08:43 PM	#247
OrnelÃrÃ« MistÃ« Elven Warrior Join Date: Apr 2003 Posts: 482	Yeah, that's the one. NÃ¡s mÃ¡ra quettaparma. __________________ "Lot of people say this city looks like Hell," Allie said. She took a long drag from her cigarette. The glowing tip burned a hole in the darkness. "Most people never been to Hell," Jacob said. She looked at him and he could hear the smile in her voice. "And I suppose you have?" Last edited by OrnelÃrÃ« MistÃ« : 06-01-2003 at 08:47 PM.

06-02-2003, 04:29 PM	#249
OrnelÃrÃ« MistÃ« Elven Warrior Join Date: Apr 2003 Posts: 482	Trans: True. I look at it many times. It is good wordlist. Sanda... Si, lÃ¡ istan man quete... LinlÃº isn't valid as far as I know (nl). It is lillÃº. __________________ "Lot of people say this city looks like Hell," Allie said. She took a long drag from her cigarette. The glowing tip burned a hole in the darkness. "Most people never been to Hell," Jacob said. She looked at him and he could hear the smile in her voice. "And I suppose you have?"

06-01-2003, 05:19 PM	#242
Ruinel Banned Join Date: Feb 2003 Location: I have no idea. Posts: 5,441	"No, I is/are 'of place-place knowledge'. Out- shall come feet the 10-and-6 (16) are. I thank you dear, Home-star that smooth run." LOL!!! "'Marelen i Nornoro"!!! LOL!!! MÃ¡ra, mÃ¡ra... sanal lertalmÃ« lia spammathon Quenyon lambÃ«? LOL! Got any gossip? LOL!

06-01-2003, 08:54 PM	#248
Ruinel Banned Join Date: Feb 2003 Location: I have no idea. Posts: 5,441	Translation: it is good wordlist. Sanda. YÃ©tan linlÃº. NÃ¡s mÃ¡ra quettaparma.

06-02-2003, 06:20 PM	#251
OrnelÃrÃ« MistÃ« Elven Warrior Join Date: Apr 2003 Posts: 482	Lelyuvan campenna. Le? __________________ "Lot of people say this city looks like Hell," Allie said. She took a long drag from her cigarette. The glowing tip burned a hole in the darkness. "Most people never been to Hell," Jacob said. She looked at him and he could hear the smile in her voice. "And I suppose you have?"

06-02-2003, 08:42 PM	#252
Ruinel Banned Join Date: Feb 2003 Location: I have no idea. Posts: 5,441	Lelyuvan campenna. Le? Translation: "I shall go to camp(?). You?" Lelyuvan Floridanna an atta otsolar. Makes you feel like a spammer. Doesn't it?

06-02-2003, 10:38 PM	#253
Ruinel Banned Join Date: Feb 2003 Location: I have no idea. Posts: 5,441	TultuvalmÃ« Falagar lianna. Anda lÃº auta ar utecro mi lia. Ni Ãºvalin. Nan ni valin tecrel. Edit: added 2 more messages. Message for Falagar, if he visits here: Mernen tecel mi i lia Tolkienon lambÃ«. HaryalmÃ« mavoinÃ« an quettar-lyÃ«. Linnuvan an atta sanar an mÃ¡lo man haryarya nrÃ¡cina telco. Peluvan i lianna. Last edited by Ruinel : 06-03-2003 at 08:45 PM.

06-04-2003, 03:07 PM	#254
OrnelÃrÃ« MistÃ« Elven Warrior Join Date: Apr 2003 Posts: 482	NÃ¡n Ãºvalin hlarea i faica valto mÃ¡lolyo! Esten mÃ¡lolya evinyanta rincÃ«sse! Tell' aure mÃ³tanen ar mÃ³tanen men-handeollo. Esten Falagar tuluva. Quentel 'ni valin' var 'ni Ãºvalin'. Haryal maure nÃ¡o. 'NÃ¡n valin' var 'NÃ¡n Ãºvalin'. Ar 'tecrel' ar 'utecro'? Haryan sanwe narentÃ« 'you write to you' ar 'not write'. Enough correcting grammar in Quenya. rya in 'haryarya' I do not believe is necessary. You could put it on 'telco', but it isn't absolutely needed. Trans: I will leave for two days for a friend who has broken her leg. I will return to the thread. We will bring Falagar to the thread. Long time leave and (not write) in the thread. I unhappy. But I happy (write to you?). __________________ "Lot of people say this city looks like Hell," Allie said. She took a long drag from her cigarette. The glowing tip burned a hole in the darkness. "Most people never been to Hell," Jacob said. She looked at him and he could hear the smile in her voice. "And I suppose you have?"

06-06-2003, 09:59 AM	#260
Ruinel Banned Join Date: Feb 2003 Location: I have no idea. Posts: 5,441	That's fine. We're just happy to have you back in this thread again.

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
LOTR Discussion: Appendices E and F	Forkbeard	LOTR Discussion Project	11	09-15-2008 06:16 PM
Do you actually care about Tolkien's languages?	Peter_20	Middle Earth	6	08-25-2007 09:30 AM
Tolkien's Languages	Forkbeard	Middle Earth	3	10-14-2004 01:08 PM
Capturing Tolkien's Vision vs. A Literal Interpretation	Black Breathalizer	Lord of the Rings Movies	924	11-03-2003 09:53 PM
The Languages of Tolkien's Middle-Earth	bmilder	Middle Earth	15	04-30-2003 08:32 PM