|
11-04-2006, 06:54 PM
|
#11 |
|
Entmoot Attorney-General,
Equilibrating the Scales of Justice, Administrator ♎ 
Join Date: Jan 2003
Location: Stockholm, Sweden
Posts: 3,891
|
Oui, c'est la rivière près duquel il y a des gens qui parlent meänkieli!
Peut-être par contraste avec et une bonne traduction de "as opposed to". Et je dirais * la difference de pour dire "unlike". Example: Eärniel, * la difference de Nurvingiel, parle néerlandais. Eärniel, qu'est-ce que tu pense de ces traductions? Oui, je suis fluent en anglais, français et suédois. Je peux parler un peu d'espagnol aussi ("Puedo hablar un poco de español también") Je ne suis pas étonné qu'une Belge et une Canadienne ont appris le français 
__________________
An unwritten post is a delightful universe of infinite possibilities. Set down one word, however, and it immediately becomes earthbound. Set down one sentence and it’s halfway to being just like every other bloody entry that’s ever been written. ☻ Last edited by Jonathan : 11-05-2006 at 08:41 AM. |
|
|
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| NEW! the memoirs of hectorberlioz | hectorberlioz | Writer's Workshop | 108 | 01-16-2007 02:57 PM |
| The Official US President Election Thread | Insidious Rex | General Messages | 896 | 11-05-2004 03:41 PM |
| The official "What's the Elvish?" thread | Gwaimir Windgem | Middle Earth | 12 | 02-03-2003 02:51 PM |
| An Open Letter/apology | Lady Midnight | General Messages | 25 | 05-25-2002 06:18 PM |
Threaded Mode